One Piece (; "Tek Parça"), Eiiçiro Oda tarafından yazılan bir manga serisidir. Seri, Ağustos 1997 tarihinden bu yana Shueisha'nın Weekly Shonen Jump dergisinde yayınlanmaktadır. 98 Tankōbon cilt yayınlanmıştır . One Piece, şeytan meyvesi yiyerek doğaüstü güçler kazanmış, Monkey D. Luffy isimli, 17 yaşındaki bir gencin ve zaman içinde toplayıp mürettebatına kattığı korsanlardan oluşan Hasır Şapka Korsanları'nın maceralarını izlemektedir. Hasır Şapka Korsanları'nın kaptanı olarak Luffy, Korsanların bir sonraki Kralı olmak ve dünyanın "One Piece" olarak bilinen nihai hazinesini aramak için Grand Line'ı keşfetmektedir.
Manga sonrasında büyük bir Medya franchise'ı doğurdu. Production I.G tarafından üretilen bir festival filmi ve Toei Animation tarafından 1999'da Japonya'da yayınlanmaya başlanan bir anime dizisi başta olmak üzere, bir ticaret kart oyunu ve çok sayıda Video oyunu gibi çeşitli ticari ve medya ürünleri buna dahildi. Ayrıca, Toei on dört animasyon filmi, bir orijinal video animasyonu ve on üç televizyon özel filmi yayınladı.
One Piece; hikâye anlatımı, sanat, karakterizasyon ve mizahı için övgü aldı. Manganın birkaç cildi, Japonya'daki herhangi bir kitabın en yüksek başlangıç baskısı da dahil olmak üzere yayın rekorlarını kırdı. Eiichiro Oda'nın One Piece manga resmi sitesi , Guinness Rekorlar Kitabı'na "tek bir yazar tarafından yayınlanan aynı çizgi roman dizisi için en fazla kopya" olarak girdiklerini açıkladı. Manga, dünya çapında 43 ülkede 480 milyondan fazla tiraja sahiptir ve bu da tarihteki en çok satan manga serisidir. 2018'de üst üstte 11 yıl en çok satan manga oldu. One Piece; manga, anime, filmler, oyunlar ve diğer ürünlerden toplam 21 milyar dolardan fazla gelir elde ettiği tahmin edilen tüm zamanların en yüksek brüt medya franchise'larından biridir.1
Luffy, çocukluk yıllarında hayatını kurtaran korsana özenerek en büyük hayali olan Korsanlar Kralı olmak ister. Luffy'nin Korsanlar Kralı olma yolundaki maceralarını anlatmakta olan hikâye manga olarak 1996 yılında, Anime uyarlaması olarak 1998 yılında yayınlanmıştır, ve günümüzde de yaşadığı maceralar hala devam etmektedir. Yolculuğu East Blue Denizi'nden başlayıp One Piece denilen hazinenin olduğu Grand Line'a kadar uzanmaktadır. Bu yolculuk sırasında tayfasını da toplayan Luffy; Dünya'nın en iyi kılıç ustası olmak isteyen Roronoa Zoro'yu, Dünya'nın haritasını çıkartmak isteyen Nami'yi, denizin cesur savaşçısı olmak isteyen Usopp'u, tüm denizlerin birleştiği All Blue'yu bulmak isteyen aşçı Sanji'yi, tüm hastalıkların tedavisini bulmak isteyen Chopper'ı, hiçbir tarih kaydı olmayan Kayıp Yüzyıl'ı öğrenmek için Rio Poneglyph'ini bulmak isteyen Robin'i, tüm dünyayı dolaşabilecek bir gemi yapmak isteyen Cyborg Franky'yi, iskelet bir müzisyen Brook'u, ve denizadam Jinbe'yi Going Merry isimli gemisindeki tayfasına alır. Birlikte, hayallerinin peşinde denizlerde giderken diğer korsanlar, kelle avcıları, suç örgütleri, devrimciler, gizli ajanlar ve yolsuz Dünya Hükûmeti'nin askerleri ve çeşitli diğer arkadaş ve düşmanlarla karşılaşırlar.
Gol D. Roger, en güçlü ve en ünlü korsan olan Korsanlar Kral olarak biliniyordu. Roger'ın Dünya Hükûmeti tarafından ele geçirilmesi ve ölümü dünya çapında bir değişiklik getirdi. Ölümünden önceki son sözleri, dünyanın en büyük hazinesi olan One Piece'in yerini ortaya çıkardı ve yeni bir çağ başlattı: Korsanların Büyük Çağı. İnsanlar korsan olup One Piece'i (sınırsız miktarda zenginlik ve şöhret vadeden bir hazine) bulmak ve Korsanlar Kralı olmak için denize açıldılar.
One Piece dünyası 2 büyük okyanustan ve onları ayıran tek kıta olan Red Line'dan oluşur.2 Korsan mezarlığı olarak da bilinen Grand Line3 ise bu kıtayla dik ve okyanusları 4 büyük denize bölen bir denizdir. Bu dört deniz North Blue, East Blue, West Blue and South Blue'dur. Grand Line'ın iki kenarında hiçbir rüzgar ve dalganın olmadığı ayrıca Deniz Kralları'nın yaşadığı Sükunet Kemeri (Calm Belt) vardır. Bu kemer, Grand Line'a giriş ve çıkışı engellemektedir.4 Tek giriş Red Line ve Grand Line'ın çakıştığı kemerdeki Döndüren Dağ'dır. Bu dağ dört denizden gelen suyu tepesine çıkarıp, Grand Line'a dökmektedir. Grand Line'ın ikinci yarısı, Red Line ile ikinci kesişiminin ötesi, North Blue ve West Blue arasındaki bölge, Yeni Dünya olarak isimlendirilmektedir.
Grand Line'ın deniz akıntıları ve hava durumu son derece tahmin edilemezdir. Grand Line'daki manyetik alanlar normal pusulaların arızalanmasına neden olur ve gezinmeyi daha da zorlaştırır. Bu yüzden Seyir Belirleyici denilen özel bir pusula kullanırlar. Seyir Beliyleyici'nin işlevi sırayla bir sonraki adanın manyetik alanına kilitlenmektir.5 Sonraki adanın manyetik alanına kilitlenmesi için geçecek süre değişkendir. Daimi Seyir denilen bir adaya sabitlenmiş pusulayla bu süreç atlatılabilir.
Dünya'da insanlarla beraber birçok farklı cins birlikte yaşamaktadır: denizadamlar, cüceler, devler, Deniz Kralları denilen devasa deniz hayvanları. Ayrıca Grand Line'da ulaşım çok zor olduğu için adalar nadiren birbiriyle karşılaşır. Her ada kendisine has gelişim şekliyle kalır ve bu da çok farklı uygarlıklar içerdiği anlamına gelir. Yüz binlerce yıl boyunca izole olmuş ve asıl hallerini muhafaza ettiği için dinozorları barındıran adalar bile vardır.
Seri çok fazla Anakronik öge içermektedir. Telefon olarak kullanılan salyangozlar (Den Den Mushi), faks makineleri, kameralar ayrıca ses, kinetik enerji depolama ya da ateş püskürtme gibi çok çeşitli özellikleri olan deniz kabukları vardır.
Bir Şeytan Meyvesi, yenildiğinde kalıcı bir süper güç veren meyve türüdür.6 Rivayetlere göre bir insan, yaşamı boyunca sadece bir Şeytan Meyvesi yiyebilir, çünkü ikinci bir Şeytan Meyvesi yemek hayatını hızla bitirecektir. Üç Şeytan Meyvesi kategorisi vardır.7;
Şeytan Meyvelerinin deniz şeytanının enkarnasyonları olduğu söylenir ve bundan dolayı Şeytan Meyvesi kullanıcıları denizde yüzemezler, "denizden nefret ederler". Deniz taşı denilen özel bir yöntemle deniz suyundan oluşturulan taşlar da Şeytan Meyvesi yiyenler üzerinde bu özelliği gösterir. Deniz suyuna kısmen daldırıldığında bile, bazı yetenekleri kalmasına rağmen, tüm güçlerini ve koordinasyonlarını kaybederler. Örneğin, Luffy tamamen suya battıktan sonra hala gerilebilir. Yağmur veya dalgalar gibi hareketli suyun bu etkisi yoktur. Bir Şeytan Meyvesi kullanıcısı öldüğünde, güçler yeni bir Şeytan Meyvesi'ne reenkarne olurlar. Şeytan Meyvesi kullanıcıları ikinci bir Şeytan Meyvesi'ni vücutlarını patlatacağı için yiyemeseler de seri antagonisti Karasakal bilinmeyen bir yöntemle ikinci bir Şeytan Meyvesi gücü elde etmeyi başarmıştır. Şeytan Meyvesi güçleri ayrıca "uyanabilir", bu da kullanıcının yeteneklerinin gücünü ve faydasını büyük ölçüde artırır.
Hasır şapka korsanları Shabondy takım adasına yaralı olarak varırlar ve bir zamanlar Korsanlar kralı Gold. Roger'ın sağ kolu ve geminin yardımcı kaptanı olan Silvers Rayleigh ile tanışırlar. Geminin bir sonraki durak olan Balık adam adasına gidebilmesi için okyanusa dalması, bu süre içinde tayfanın içeride güvende olması için geminin kaplanması gerekmektedir. Rayleigh bu işi devralır ancak kısa süre sonra tayfa denizci karargâhının kıdemli üyelerine yakalanır. Savaşmak için oldukça güçten düşmüş olan tayfa tek çareyi kaçmakta bulur, ancak hiçbiri Kuma'dan kaçamaz. Kuma, teker teker tüm tayfayı dünyanın farklı noktalarına uçurur ve tayfa dağılır.
Monkey D. Luffy Kadınlar adası olan Amazon Lily'e düşer. Erkeklerin girmesi yasak olan Amazon Lily'nin Kraliçesi, dünyanın en güzel kadını ve 7 Shichibukai'den biri olan Boa Hancock'dur. Kadın ya da erkek farketmeksizin herkesin anında âşık olduğu Korsan İmparatoriçe Boa Hancock'tan inanılmaz bir şekilde sadece Luffy etkilenmez. Bu Hancock'un dikkatini çeker ve bir süre sonra erkeklerden nefret eden ve herkese kötü davranan dünyanın en güzel kadını Hancock Luffy'e aşık olur, hatta Luffy'nin İmpel Down'a sızmasını sağlayacak ve Marineford savaşında Shichbukai'likten atılmak pahasına onu koruyacaktır.
Roronoa Zoro En büyük rakibi olan Şahin göz Mihawk'ın evinin bulunduğu terk edilmiş bir adaya düşer ve orada habeş maymunları tarafından yaralanır.
Nami Bir gökyüzü adasına düşer. Aynı zamanda hava akımı araştırmalarının yapıldığı ve sadece yaşlı bilim insanlarının bulunduğu bu adada kendini geliştirmeye başlar.
Sanji Travesti adasına düşer. Hükümdarlığını Ivankov'un yaptığı adada sadece eşcinseller yaşamaktadır.
Tony Tony Chopper Bir kuş adasına düşer. Bu adada insan tedavisinde kullanılan mucizevi bitkiler yetişmektedir, ancak halk büyük kuşların saldırıları yüzünden bitkilere ulaşamamaktadır. Chopper ise hem hayvanlarla hem de insanlarla anlaşabildiğinden sorunu çözerek halkın kuşlarla barışmasını sağlamıştır.
Nico Robin Çok soğuk ve karlı bir yere düşmüştür. Düştüğü nokta iki ada arasına inşa edilen ve üzerinde köyler bulunan çok geniş ve henüz tamamlanamayan bir köprüdür. Dünyanın her yerinden mahkûmlar buraya getirilip köprü inşaatı için köle gibi çalıştırılır, ancak Nico Robin bir süre esir alındıktan sonra Luffy'nin babası Devrimci Dragon önderliğindeki Devrim Ordusu tarafından kurtarılır.
Franky O da Robin gibi buzul bir adaya düşmüştür. Adanın geneli deney sonucu ortaya çıkmış olan robot hayvanlar ve kendini korumaya alarak asla dışarı çıkmayan halktan oluşmaktadır. Ancak dünyanın en büyük bilim insanı olan Dr. Vegapunk'ın memleketi de burasıdır. (Kuma'yı insan/robot haline getirip hafızasını silen ve yüzlerce çoğaltan kişi de Vegapunk'tır.) [Vegapunk , bir bilim insanıdır, zekasının yaşanan zamandan 500 yıl ileri çalıştığı söylenir.] Vegapunk'ın adadan ayrılmasıyla kapatılıp mühürlenen laboratuvarına paha biçilememektedir, gelecekte planladığı yüzlerce proje bu laboratuvarda saklıdır ve giriş kesinlikle yasaktır, bu yüzden hükûmet tarafından korunmaktadır ancak Franky yanlışlıkla orayı havaya uçurmuştur. Bu olay gelecekte Barujimoa'nın Kâbusu olarak anılacaktır. Lakin laboratuvarın havaya uçmasıyla başka bir gizli laboratuvar ortaya çıkmış, Franky burada saklanarak kendini geliştirmiştir.
Usopp Oburluk adasına düşmüştür. Tamamen lezzetli yiyeceklerle dolup taşan bu ada, aslında ada değil, dev bir çiçektir. Üstelik ada tehlikelerle doludur, birçok insan yiyen vahşi çiçek türleri bulunmaktadır. Usopp başta yiyeceklerin güzelliğine kapılıp hızla kilo alsa da sonrasında çiçekleri hedef olarak kullanarak keskin nişancılıkta kendisini geliştirmiştir adada herakless diye yarı böcek adamla yaşamaktaydı
Brook Başka bir köy halkı tarafından sürekli tartaklanan ve artık her şeyini kaybetmiş insanların bulunduğu bir köye düşmüştür. Halk yaşadıkları felaketlerin intikamı için ayin düzenleyerek şeytandan yardım isterken ayinin tam ortasına düşen Brook, halk tarafından "Satan-sama" şeklinde adlandırmıştır. Halk kendisine tapınmaya başlamış ve yardım istemiştir. Bir çözüm bulamayan Brook, diğer köyden 3 kişi tarafından kaçırılmış ve halka sergilenerek para kazanma malzemesi haline gelmiştir. Ancak bir süre sonra yeteneği keşfedilmiş, çok ünlü bir rock yıldızı olmuştur.
Eskiden bir Beyazsakal korsanları üyesi olan Teach, tayfadan birinin bulduğu şeytan meyvesini çalıp, o kişiyi öldürüp kaçar ve Karasakal korsanlarını kurar. Teach'i bulup cezalandırmak için yola çıkan Beyazsakal korsanlarının 2. kaptanı Portgas D. Ace, Karasakal'a yenilir. Karasakal Ace'i hükûmete teslim ederek Shichibukai rütbesini alır ve Ace idama mahkûm edilir. Dünyanın en büyük hapishanesi Impel Down'da tutulan Ace'i kurtarmak için hapishaneye saldıran ve tayfasından koparılmış olan Luffy, çok geç kalsa da Impel Down'daki tüm mahkûmları serbest bırakıp yanına alarak Marineford'da idam edilecek Ace'in yanına ulaşmaya çalışır. -Mahkûmlar arasında Palyaço Buggy, Sir Crocodile, Balık adam Jimbei, Eski barok örgütü üyesi Bon Kurei, Dan Bones ve devrimcilerden Ivankov ve Ivankov'un tayfası da bulunmaktadır.-
Marineford'a ulaşıldığında hükûmet ile Monkey D. Luffy, Beyazsakal Korsanları, Beyazsakal Korsanlarının yanlısı olan tüm dost korsanlar ve kurtarılan mahkûmlar arasında çıkan büyük bir savaş başlar. En iyilerin savaşı olarak da bilinen bu büyük savaş boyu çok ağır kayıplar verilmiştir. Beyazsakalın takdirini kazanan Luffy, onun da korumasını ve yardımını kazanarak Ace'i kurtarmayı başarmıştır ancak Ace, Luffy'i korumaya çalışırken Amiral Akainu tarafından iç organları yakılarak öldürülmüştür. Luffy abisi Ace'in ölümünün verdiği acıyla aklını kaybeder ve Dünyanın en büyük savaşının ortasında donup kalır, Jinbei tarafından savaş alanından kaçırılır. Tüm bunlara deliren Beyazsakal Marineford'u ikiye bölen çok derin bir çatlak oluşturarak tayfasının arkada kalmasını sağlar ve kaçıp canlarını kurtarmalarını emreder. Kendisi 7 savaş lordu ve 3 amiral'e tek başına karşı koyarken bir de Karasakal karşı saftan dahil olur. Saldırılara daha fazla dayanamayan Beyazsakal hayata gözlerini yumar, lakin yine de düşmez, ayakta ölür. Ölen Beyazsakal Edward Newgate'in deprem yaratma gücünü emen Karasakal ise artık 2 büyük gücü elinde bulundurmaktadır. Verilen önemli kayıplara karşın hükûmet saldırıları kesmez ve tüm korsanların kaçamadan öldürülmelerini emreder, savaş devam eder. Ancak Kızılsaç Shanks gelip savaşı resmi olarak bitirir, Portgas D. Ace ve Beyazsakal Edward Newgate'in naaşlarını alıp savaş alanından ayrılır.
Edward Newgate'in ölmeden önce "One Piece gerçektir!" diye haykırması dünyayı sarsmıştır. Dünya üzerindeki tüm korsanlar akın akın Grandline'a yelken açarak One Piece'i aramaya koyulur. Beyazsakal korsanları denizlerde caydırıcı bir oluşum olduğundan, Beyaz sakalın ölümünden sonra köyleri yağmalayan korsan sayısı oldukça artmıştır.
Savaş sonrasında Sengoku istifa etmiştir.
Savaşın üzerinden 2 ay geçtikten ve Luffy iyileştikten sonra, Rayleigh'nin tavsiyesine uymaya karar veren Luffy; Rayleigh ve Jimbei ile birlikte onarımı yapılmaya başlanan Marineford'a geri dönmüştür. Şapkasını göğsüne bastırıp ölen arkadaşları ve kardeşi Ace'i anarken çekilen fotoğrafı gazetelere basılıp tüm dünyaya yayılırken, Luffy zaman kaybetmeden alanı terk etmiştir. Tüm tayfaya ulaşan gazetedeki resimde, tayfadan başka kimsenin anlayamayacağı bir mesaj vardır. Hepsi mesajı anlar ve Luffy'nin kararına uyarak 2 yıl bulundukları yerde saklanarak kendilerini geliştirmeye adarlar. Luffy; Rayleigh tarafından eğitilirken, Marineford savaşında 3. kez ortaya çıkan "Haki" yeteneğini geliştirmeye başlar. Nami gökyüzü adasında kalarak şimşeği, yağmuru, rüzgarı kontrol etmeyi öğrenmiştir. Zoro, dünyanın en iyi kılıç ustası olan Mihawk'ın önünde diz çökerek kendisini eğitmesini istemiştir. Brook ünlü bir şarkıcı olurken, Chopper yeni ilaçlar yapmaya başlamış, Usopp ise vahşi çiçeklerden değişik mermiler yapmaya başlamıştır. Bir sayborg olan Franky ise gizli laboratuvarda saklandığı 2 yıl boyunca kendini baştan modifiye etmiştir. Nico Robin'in kullandığı uzuvlar ise, artık daha farklı boyutlarda ortaya çıkabilmektedir. Ayrıca Sanjinin tekmeleride aşırı güçlenmiştir ve havada yürüyerek yükselebilir. Hepsi tekrar birleştikten sonra balıkadam adasına giderler. Orada balıkadam adasını kurtarırlar ve yeni dünyaya giderler ve maceraları kaldığı yerden devam eder...
Hasır Şapka korsanları kaptanları Monkey D. Luffy nin isteği üzerine Marineford savaşından sonra oldukları yerde kaldılar ve kendilerini 2 yıl güçlendirdiler.Çünkü o seviyede yeni dünyada tutunamayacaklarını anlamışlardı.2 yıl geçtikten sonra tayfa sahte hasır şapkalar olayı ve akabinde denizcilerin kovalamasına rağmen arkadaşlarının desteğiyle de Shanbody'den kaçtıar ve Yeni dünya öncesi son durakları balıkadam adasına doğru yola koyuldular.
| Destanlar (Sagas) | Bölümler (Chapters) | |
|---|---|---|
| Türkçe | İngilizce 12 | Türkçe |
| Doğu Mavi | East Blue | 1 Maceranın Doğuşu |
| 2 Palyaço Buggy | Buggy the Clown | VERSUS |
| 3 Tekrar Yeme | Don't Get Fooled Again | 偽れぬもの |
| 4 Kara Kedi Korsanları | The Black Cat Pirates | 三日月 |
| 5 Çanlar Kimin İçin Çalıyor | For Whom The Bell Tolls | 誰が為に鐘は鳴る |
| 6 Yemin | The Oath | 誓い |
| 7 Bok Herif | The Crap-Geezer | クソジジイ |
| 8 Ölmeyeceğim | I Won't Die | 死なねェよ |
| 9 Gözyaşları | Tears | 涙 |
| 10 Haydi Ayağa Kalk! | OK, Let's Stand Up! | OK, Let's STAND UP! |
| 11 Doğudaki En Kötü Adam | The Meanest Man in the East | 東一番の悪 |
| 12 Efsane Başlıyor | The Legend Begins | 伝説は始まった |
| Barok Örgütü | Baroque Works | 12 Efsane Başlıyor |
| 13 Tamamdır! | It's All Right! | 大丈夫 |
| 14 İçgüdü | Instinct | 本能 |
| 15 İleri | Straight Ahead | まっすぐ |
| 16 Vasiyet | Carrying on His Will | 受け継がれる意志 |
| 17 Hiriluk'un Kiraz Çiçekleri | Hiriluk's Cherry Blossoms | ヒルルクの桜 |
| 18 Ace Dönüyor | Ace Arrives | エース登場 |
| 19 İsyan | Rebellion | 反乱 |
| 20 Alubarna'da Hesaplaşma | Showdown at Alubarna | 決戦はアルバーナ |
| 21 Ütopya | Utopia | 理想郷 |
| 22 Umut | Hope | |
| 23 Vivi'nin Macerası | Vivi's Adventure | ビビの冒険 |
| 24 İnsanların Hayalleri | People's Dreams | 人の夢 |
| Skypiea | Skypiea | 24 İnsanların Hayalleri |
| 25 100 Milyon Berilik Adam | The 100 Million Berry Man | 一億の男 |
| 26 Tanrının Adasında Macera | Adventure on Kami's Island | 神の島の冒険 |
| 27 Uvertür | Overture | 序曲 |
| 28 Vahşi Wyper | Wyper the Berserker | 「戦鬼」ワイパー |
| 29 Oratoryo | Oratorio | 聖譚曲 |
| 30 Kapriçyo | Capriccio | 狂想曲 |
| 31 Burada Olacağız | We'll Be Here | ここにいる |
| 32 Aşk Şarkısı | Love Song | 島の歌声 |
| Water Seven | Water Seven | 32 Aşk Şarkısı |
| 33 Davy Back Dövüşü | Davy Back Fight | |
| 34 Suyun Başkenti: Water Seven | The Water Capitol: Water Seven | 水の都ウォーターセブン |
| 35 Kaptan | Captain | 船長 |
| 36 Dokuzuncu Adalet | The Ninth Justice | 9番目の正義 |
| 37 Tom | Tom | トムさん |
| 38 Roketadam | Rocketman | |
| 39 Kavga | Struggle | 争奪戦 |
| 40 Dişli | Gear | ギア |
| 41 Savaş İlanı | Declaration of War | 宣戦布告 |
| 42 Korsanlar CP9'a Karşı | Pirates vs CP9 | 海賊 VS CP9 |
| 43 Efsanevi Kahraman | The Legendary Hero | 英雄伝説 |
| 44 Haydi Dönelim | Let's Return | 帰ろう |
| 45 Nasıl Hissettiği Anlıyoruz | We Understand How You Feel | 心中お察しする |
| 46 Hayalet Adasındaki Macera | Adventure on Ghost Island | ゴースト島の冒険 |
| Thriller Bark | Thriller Bark | 46 Hayalet Adasındaki Macera |
| 47 | Cloudy with Occasional Bones | くもり時々ホネ |
| 48 Oars'ın Macerası | Oars' Adventure | オーズの冒険 |
| 49 Kâbus Luffy | Nightmare Luffy | ナイトメア・ルフィ |
| 50 Birkez Daha Varış | Arriving Once Again | 再び辿りつく |
| Sabaody | Sabaody | 50 Birkez Daha Varış |
| 51 11 Süpernova | The 11 Supernovas | 11人の超新星 |
| 52 Roger ve Rayleigh | Roger and Rayleigh | ロジャーとレイリー |
| 53 Kralın Yaradılışı | A King's Disposition | 王の資質 |
| 54 Şu anda Kimse Bunu Durduramaz | No One Can Stop This Now | もう誰にも止められない |
| Impel Down | Impel Down | 54 Şu anda Kimse Bunu Durduramaz |
| 55 Cehennemdeki Okama | Okama in Hell | 地獄に仏 |
| 56 Teşekkürler | Thank You | ありがとう |
| 57 Toplantıdaki Zıtlaşma | Conflict at the Summit | 頂上決戦 |
Orijinal kaynak: one piece. Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım Lisansı ile paylaşılmıştır.
"Morgan versus Luffy! Who's the Mysterious Pretty Girl?". One Piece anime Episode 3. ↩
"The Holy Beast! Apis' Secret and the Legendary Island" One Piece anime bölüm 55. ↩
"A Man's Promise, Luffy and the Whale Vow to Meet Again". One Piece anime bölüm 63 ↩
SBS questions: One Piece manga - 30. Cilt, 280. Bölüm. ↩
SBS questions: One Piece manga - 35. Cilt, 334. Bölüm. ↩
"Zoan Type Devil's Fruit! Chopper's Seven-Level Transformation". One Piece anime bölüm 88. ↩
"Its Name is The New World! The Whereabouts of the Great Grand Line!" One Piece anime bölüm 315. ↩
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page